batifondo

batifondo
m.
1 uproar, din.
2 rumpus.
* * *
SM Cono Sur uproar, tumult
* * *
masculino (RPl fam) uproar
* * *
masculino (RPl fam) uproar
* * *
batifondo
masculine
(RPl fam)
uproar
¡qué batifondo se armó en la clase cuando lo dijo! the class went wild when he said it (colloq)
* * *
batifondo nm
RP Fam racket, uproar;
no armen mucho batifondo don't make too much of a racket;
el batifondo actual sobre Internet the current hoo-ha about the Internet

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • batifondo — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Alboroto, tumulto, griterío, confusión …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • batifondo — m. coloq. Arg. barullo …   Diccionario de la lengua española

  • batifondo — ► sustantivo masculino Argentina Barullo, desorden. * * * batifondo (Arg.) m. Alboroto, desorden. * * * batifondo. m. coloq. Arg. barullo …   Enciclopedia Universal

  • batifondo — {{#}}{{LM SynB41973}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}batifondo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = jaleo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • batifondo — lunf. Desorden (LCV), escándalo (LCV), barullo, bochinche (LCV.), griterío, tumulto, estrépito, gresca, batuque (TG) …   Diccionario Lunfardo

  • batifondo — Si esta palabra fuera de origen yanqui significaría el fondo de la Baticueva, o la cuenta bancaria de Batman. Pero es de raigambre itálica, y quiere decir barullo, alboroto …   Argentino-Español diccionario

  • tener un batifondo — pop. Tener un asunto desagradable …   Diccionario Lunfardo

  • jaleo — {{#}}{{LM J22827}}{{〓}} {{SynJ23386}} {{[}}jaleo{{]}} ‹ja·le·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Situación confusa, agitada o embarazosa, especialmente si va acompañada de gran alboroto o tumulto: • Armó tal jaleo en la calle que todos …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Italianismo — Un italianismo es un extranjerismo derivado del italiano e incorporado a otra lengua. Contenido 1 Italianismos en español 1.1 Italianismos en el Cono Sur americano 2 Véase también …   Wikipedia Español

  • batifondio — lunf. Gresca (AD.), desorden (AD.), e igual que Batifondo …   Diccionario Lunfardo

  • burdel — pop. Confusión grande (LCV.), alboroto, batifondo (JAS), bochinche (JAS), desorden (JAS), lugar desordenado// prostíbulo …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”